???????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????? ?????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????? ??????????????? 2000 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????